Predpostvljam, da ne veš kdo je bil tisti človek zjutraj.
Претпостављам да не знаш ко је био онај човек од јутрос.
Zakaj me to sprašuješ, Hari, kot da ne veš.
Zaštp me to pitaš, Hari, kao da ne znaš.
Ne reci mi, da ne veš.
Nemoj mi reæi da ne znaš.
Kako to misliš, da ne veš?
Како то мислиш, ти не знаш?
Ne delaj se, da ne veš.
Ne pravi se da ne znaš.
Boljše, da ne veš, kaj mislim.
Vi ne želite znati što ja mislim.
Zelo si vznemirjena in mislim, da ne veš kaj govoriš.
Sad si jako uzrujana. I mislim da ne znaš što govoriš.
Mislil sam, da je zadovoljstvo v branju knjig v tem, da ne veš kaj sledi naprej.
Mislio da sam da je zadovoljstvo kod èitanja knjige u želji da saznaš šta æe se sledeæe desiti.
Ne govori mi, da ne veš, kako se je denar znašel tam.
Nemojte mi reci da ne znate kako su pare dospele ovde
Danes sem že 52-krat lulala, kaj se dogaja z mojimi bradavicami, pa bolje, da ne veš.
Idem u WC 52 puta dnevno, i ne želiš znati što se dogaða s bradavicama.
Nekoč so bili ljudje, tako, da ne veš, da so vampirji dokler ni že prepozno.
Oni su jednom bili ljudi, pa neæete znati da su vampiri dok ne bude prekasno.
Za nekoga, ki tako zelo hoče svojega sina nazaj, izgleda, da ne veš dosti o njem, Michael.
Za nekoga ko toliko zeli svog sina, ne znas bas mnogo o njemu, Majkle.
Praviš, da ne veš nič o tem?
Кажеш ми да незнаш ништа о овоме?
Ne, Dex, resnično mislim, da ne veš.
Ne, Dex, stvarno mislim da ne znaš.
Lepo in tragično je to, da ne veš, kako zelo drugačna si.
A lepota i tragedija u tome je... što ti uopšte ne shvataš koliko si drugaèija.
Dejstvo je, da ne veš, kdo me je rešil.
Stvar je u tome, da ti ne znaš ko me je oslobodio.
Rekel si, da ne veš, čemu služi Pošast.
Рекао си ми да ниси знао шта је димно чудовиште.
Ne obnašaj se, kot da ne veš o čem govorim.
Ne pravi se da ne znaš o èemu govorim.
Ne obnašaj se, kot da ne veš, kaj govorijo o meni.
Ne pravi se kao da ne znaš što ljudi govore o meni.
Hočem reči, da ne veš, ali je prišel v sobo z lastnimi nogami.
Mislim, ne znaš da li se vratio na svojim nogama.
Te ne moti, da ne veš, kako se te spominja?
Zar ti ne smeta što ne znaš kako te pamti?
Za tretjič bolje, da ne veš.
Ne želiš da znaš za treæi put.
Rekel si, da ne veš, kako daleč seže.
Rekao si da ne znaš dokle seže.
Zanimivo, da ne veš, saj smo malo prej dobili anonimni klic od nekoga, ki je rekel, da za vajino imuniteto in zmanjšano kazen za Carmina Polita dobimo nazaj dva milijona.
Baš zanimljivo što to kažeš, jer dok ste bili na putu ovamo primili smo anonimni telefonski poziv od nekog ko nam je rekao da æemo, u zamenu za imunitet za vas dvoje i smanjenje kazne za Karmina Polita, da dobijemo nazad 2 miliona dolara.
Mislil sem, da ne veš nič o dirkanju.
Mislio sam da ne znaš ništa o ovoj vrsti utrkivanja.
Kar pretvarjaj se, da ne veš, da sem tu, čeprav si slišal, da zaklepam avto.
Samo se pretvaraj da ne znaš da sam ovde, iako si èula kako zakljuèavam kola.
Mislim, da ne veš, kaj se tu dogaja.
Mislim da ne shvataš šta se ovde dešava.
Tako dolgo si že del problema, da ne veš več, kaj je to.
Bili ste dio problema tako dugo, ste zaboravili što je to kurac.
Draga, verjemi mi, bolje, da ne veš, kaj se mu podi po glavi.
Dušo, veruj mi, ne želiš da mu ulaziš u um.
Mislim, da ne veš, zakaj nočeš naprej.
Mislim da ne znaš razlog zašto prestati.
Bolje, da ne veš, kaj bom naredila, če psa znova zasačim na moji zemlji, damici.
Bolje da ne znate šta æu da uradim ako još jednom uhvatim vašeg psa na svom posedu, dame.
Zato da ne veš koliko je ura.
Da ne bi znao koliko je sati.
Bolje, da ne veš, kaj se dogaja v njej.
Ne zanima te šta se dogaða u njoj.
Praviš, da ne veš, kdo te je napadel?
Кажеш да не знаш ко те је напао?
Mike, dobili smo tvoje sporočilo in prepričan sem da ne veš, komu lahko zaupaš, in vso predhodno overjanje je lahko ogroženo, zato ti ponujam sledeče...
Majk, primili smo tvoju poruku. I siguran sam da ne znaš kome možeš da veruješ, i sve prethodne autorizacije mogle bi biti kompromitovane.
Tako da ne veš samo da pelje izven načrta, ampak veš kako.
Sada nećete znati samo da ide van putanje, nego i kako to radi.
0.82729697227478s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Нисам овђе да ти то кажем. 